영화처럼, 스피드, 레볼루션 No.3에 이어 네번째로 읽은 가네시로 가즈키의 소설.
한국에서 2006년 이준기의 인기를 등에 업고 영화화 된 이후로 '절대로 읽지 않겠다'고 생각했었다.
하지만, 좀비스들이 나오는 스피드와 레볼루션 No.3를 읽고 나서 왠지 플라이 대디 플라이도
좀비스가 주인공이 아닐까 하는 생각을 했었다. 그것만 확인이 된다면 충분히 읽을 가치가 있을 것으로 판단.
가장 싸움을 잘하는 박순신이니까 범생 직딩 아저씨를 특훈 시키는 것도 순신이면 되겠네 하는 기대로 책장을 펼쳤다.
으음. OK~
재일교포이고 언제나 차별을 받고 있고, '겁장이'라는 말을 듣고 싸움을 하지 않으면 바보가 되고,
그 자신 어느새 폭력의 힘에 의지해 살아가고 있고, 그것이 싫어서 아우렐리우스의 명상록을 읽고,
자신은 결코 사람을 죽일 수 없을 것이라는 것을 깨달은 뒤
야쿠자 보다는 프로골퍼를 꿈으로 선택한 남자의 모습과 '이준기'가 과연 매치 되는가?
가즈키의 전작들을 읽고 박순신의 모습을 머리속으로 그려본 사람이라면 결코 이준기가 나오는 플라이 대디 플라이의
한국판을 보면 안될 듯 하다.
그렇다고 일본판도 순신의 역과 잘 어울리는 캐스팅이냐 하면 그렇지도 않아보이지만, 소설의 전체적인 느낌은
100% 살려낸 것 같다.
책을 읽고나서 저 블로그의 포스팅을 보면 소설의 전개가 완벽하게 정리 될 정도니까.
http://blog.naver.com/jhiu1020/40050478929
"자기 주변을 잘 둘어봐. 대부분 사람들은 타인의 상상에서 나온 것들에 둘러싸여 있어.
그렇지만, 이시하라와의 대결은 다른 누구도 아닌 아저씨의 머리에서 만들어진 오리지널이야.
그것을 손에 넣었을 때, 이기도 지는 건 아무 문제가 아냐."
가즈키가 계속 던지는 화두는 '나는 누구의 세계에 살고 있는가' 이다.
남이 만들어 놓은 세계에서 힘을 가진 사람의 눈치를 보며 살고 있는가.
남이 만들어 놓은 세계에 적응하는 것은 쉽다. 그 세계에 속하지 않고 살 수 있을 정도가 되는 것은 쉽지 않다.
주인공의 한달반 동안의 특훈처럼, 인고의 시간을 통과해야만 나의 세계를 조금 열 수 있다.
하지만, 우리는 언제나 자신에 대한 좌절, 귀찮음, 편안함에 대한 추구, 현실 안주 등의 이유로
이 자리에 멈추고 남의 세계에서 적응력을 키워갈 뿐이다.
소설의 주인공이 불합리한 폭력 속에서 한없이 작은 자신을 깨닫는 데는 단 몇 분도 걸리지 않는다.
복수를 다짐하고 자신의 힘의 한계를 깨닫는 데에는 하루,
자신을 변화시키고 작은 승리를 성취하며 새로운 세계로 발을 디디는데 까지 한달 반.
문득 이런 생각이 든다.
나에게 한 달 반이라는 시간은 그냥 흘러가는 한 달 반은 아닌지.
..."어떤 사람이라도 싸울 때는 고독해. 그래서 고독마저도 상상을 해봐.
그리고 불안이나 고뇌가 없는 인간은 노력하지 않는 인간일 뿐이야.
정말 강해지고 싶으면 고독이나 불안, 고뇌를 물리치는 방법을 상상하고, 배워보는거야.
자기 힘으로. '높은 곳에는 타인의 힘으로 올라가서는 안 된다. 남의 등에 머리를 올려서는 안된다.'"
-p184 박순신의 대화 중에서
덧글